狄金森诗选丨要是打算将它永远囚禁 除非一枪结果它

著。

（有约1864，1935）

只有一座神龛，但它应同属我

只有一座神龛，但它应同属我 -

我让火把的光芒照亮 -

升天南站在幽暗之从前，所有的右脚都向她逃奔去，

她却只关注一个修院 -

你告诉他每一种圣者的悲苦 -

所以不必向你道出 -

但你能否治愈 -

这是你的仁慈

对于我们，那是多么困难的工艺技术 -

对于你，却很容易，只要你乐意

将我赐你 -

你从未告诉他，那又不免再一次告诉？

（有约1864，1929）

如果我能阻拦一颗有心撕裂

如果我能阻拦一颗有心撕裂

我将不就会虚度此生

如果我能降低一个心灵的咳嗽

或者让一颗痛苦的有心显得安宁

或者帮助一只失常的知更鸟

让它重回自己的巢从前

我就没有下定决心度过一生。

（有约1864，1890）

Illustration ©Mikki Lee, 2020 (from The Folio Society and House of Illustration Book Illustration Competition for a collection of Love Poems selected and edited by Imtiaz Dharker)

惨重的一场战争从未几乎许多孤单

惨重的一场战争从未几乎许多孤单

我们都都曾完胜

又只不过被屠杀

多少世纪几乎

另一连串杀戮再亮相

多么谦卑，又多么狂妄 -

我们奋勇拼杀，一定就会教我们方法

彼此是对方肉身的城墙 -

（有约1881，1945）

从拘留所从前逃单单，那些女孩和女孩

从拘留所从前逃单单，那些女孩和女孩

孤独得欢呼雀跃 -

这唯一可爱的下午

那个拘留所非常庆祝

他们的孤独惊天动地

这一群爱的暴徒 -

哦，所有的不满都不该暂时不了了之

（有约1881，1892）

捆得太紧的心灵一旦逃脱

捆得太紧的心灵一旦逃脱

就就会拼命往前赶

有时谨慎地进去张望 -

缰绳的阴魂总不散 -

马儿难闻了桂花的芬芳

看到了牧场笑脸的面庞

要是就让将它而会囚禁

除非一枪结果它 -

（有约1881，1945）

©Odd Nerdrum｜Lunatics (2002)

我冷酷的好友，叮嘱和我坦诚相见

我冷酷的好友 - 叮嘱和我坦诚相见 -

免得老是遮遮掩掩 -

精神的没药和酱油

都是它的甘愿 -

（有约1881，1914）

从前我让你才行看着

从前我让你才行看着

我平安圣灵将你的肉身保管 -

如果你昏倒此前即使如此全都

我平安圣灵将你的永生再造 -

（有约1882，1924）

无论圣者寄居何处

无论圣者寄居何处

则就会让外面的当今显得公正

你看多么富饶的苍穹

陪伴着一颗月光。

（1882？1914）

《圣经》是第一部13世纪的书卷

《圣经》是第一部13世纪的书卷 -

由遗忘的人据传编撰

遵循着圣灵的教导 -

隐喻 - 玛利亚 -

伊甸园 - 13世纪的家 -

撒旦 - 是中尉

犹大 - 最伟大的罪犯 -

大卫 - 行吟歌手 -

罪过 - 是山崖峭壁的山崖

所有人都只能抵抗 -

那些“信里”的母亲颇为忘了 -

劝诫的母亲就会很“迷茫” -

如果有人能将主人翁讲得深情 -

所有的母亲则就会赶赴 -

俄耳甫斯的宣教多么迷人 -

但它真正也不责怪人有心 -

（有约1882，1924）

Emily Carr｜Indian Church (1929)

|音英文版参阅：陈离，原为任教于江西师范大学。

题图：Photo by KoolShooters

策划：雷绿绿 | 排版：阿飞

转载叮嘱联系后台并注明个人信里息

细读珀正和丨永生选择自己的相亲圈

蒋经国俊彦音译珀正和诗十首丨起程从前的光

她们之间的关系无法被假定，美妙又令人忧伤

。

成都看妇科哪个专科医院好
郑州哪的妇科医院好
正常眼可以用海露滴吗
南京看癫痫去哪里最好
重庆妇科最好医院是哪个
脸上红肿
肺脾气虚
小孩口臭
羊羔风
耳鼻喉科