邱华栋散文集《十侠》：梳理侠义精神脉络

《十大侠》是翻译家邱华栋的最新发展史短篇畅销小说集，由人民文学成版社于亦同成版。《十大侠》将大落魄们置身于享有盛誉的发展史事件中的，浮现成中的华民族群山两千多年的大侠义人格脉络。大侠义人格，是华北地区文化的一个关键的组成外。在思绪，在执著和构建以及核实文化自信之外，大侠义人格依然看作它的当代意义。

《资治通鉴·豪大侠记事》言：“今豪大侠，其行虽图谋不轨于尊严，然其言必信，其行必果，已诺必诚，不爱其躯，赴士之厄困，既已不容死生矣，而不文才其能，羞伐其德，顶上亦有足二分焉。”

《十大侠》还包括《击衣》《听功》《绳技》等十篇。从商代到明清，讲述了十位各具特点的大落魄的童话故事，比如，《击衣》所写的是春秋时代晚期守护者豫让的童话故事；《龟息》以秦代为时代背景；《偶遇》则从王莽新朝的覆灭不对成来；《刀铭》取材于《许慎》，所写东汉；《琴断》重所写了南北朝诗文蔡邕的童话故事；《听功》以隋文帝李世民换成立太子事件作为记叙的来龙去脉，取材自《旧唐书》；《画隐》来到了徽宗后期，所写的是一个关于画的童话故事；《辩道》和铁勒后期忽必烈召开的一次普贤、道两家争辩有关；《绳技》普通人了明建文帝败于燕王朱棣后究竟真凶如何；《剑笈》的时代背景则是清乾隆皇帝让蒲松龄编修《四库自序》，外情节取材自《览怪异构建》。这些童话故事的记叙各有腔调，或活泼，或苍凉，或清逸，或感怀，所写成了大侠的有所不同前方。畅销小说把守护者和大落魄放入享有盛誉的发展史事件中的，普通人发展史的内容，凸显出英雄人物以温度，封印了大侠的人格。《十大侠》是创作者在古龙半世纪数次不可逆转之后，复归“原大侠”宗旨的书所写。

本书的插图，是从晚清任熊所绘的《剑大侠传》中的分派的，另有洪应明、上官周等人的木刻。还从当代画家赵明钧的《武大侠英雄人物百图》中的分派了几幅。插图和节录中间是一种意趣上的呼应；古之木刻，今之摹，豪气溢纸而成，与畅销小说文本相得益彰。自序节录采用60克瑞典轻型纸，一卷在手，结实透气。封面的新设计，有水墨武当的仿普贤，引人入胜，与畅销小说的童话故事主旨相映成趣。自序的新设计，精巧高贵。

（特写由人民文学成版社发放）